Englanti - suomi kehräys sanasto

Bottom whorl - alapainoinen värttinä
Brake band - jarrunyöri
Carding - karstaus
Chain plying - ketjukertaus
Combed top - kampatopsi
Distaff - Tortti / Käsivarsi (rukkiin liitettävä apuväline)
Double drive - kaksoisnyörillinen vetojärjestelmä rukissa
Double-treadle - kaksoispolkimellinen
Drive band - vetonyöri
Drop spindle - värttinä
Drumcarder - karstamylly
Fiber - kuitu
Flyer - lyhty
Flyerlead - lyhtyvetoinen vetojärjestelmä rukissa
Footman - liipotin
Hand card - käsikarstat, karstata käsin
Irish tension - Bobbin-lead - Rullavetoinen vetojärjestelmä rukissa
Lazy kate - rullateline
Long-draw - pitkäveto
Maiden - tytär
Mother-of-all - ämmä
Navajo plying - ketjukertaus
Orifice - aukko / torvi
Ply - kerrata (myös säikeiden määrä)
Ratio - välitys
Raw wool - raakavilla / keritty villa, pesemätön
Rolag - lepere
Scotch tension - lyhtyvetoinen vetojärjestelmä rukissa
Shaft - kara
Short draw /inchworm - lyhytveto
single - yksi säie /yksi säikeinen
Single-treadle - yksipolkiminen
Spinning wheel - rukki
Staple lenght - kuidun pituus
Superwash - konepestävä
Supported spindle - tuettu värttinä
to spin - kehrätä
top - kampatopsi (kammattu villanauha)
Top whorl - yläpainoinen värttinä
Treadle - poljin
twist - kierre
Wheel - pyörä / rukki
Whorl - kehrä
Wool - villa
Woolen - karstalanka
Worsted - kampalanka